TEN CHI WA DO # 41 - Septiembre del 2005 - Bujinkan Chogyû Dôjô -

Un Tengu es un demonio mitológico japonés con una nariz extremadamente larga y recta, y aparecía en forma de mitad-humano mitad-cuervo. Kurama es el nombre de una montaña Sagrada al norte de Kyoto.

El Tengu de Kurama, que combatía a los nuevos grupos (la palabra usada es “shinsen-gumi”. Shinsen es un modo de decir nuevo, mientras que gumi era usualmente usado para referir a grupos corporativos o a masas criminales, como el Yakuza), aparentemente parece haber sido una persona real.

La gente que protegía la persona y la leyenda del Tengu de Kurama eran ancestros de Togakure ryu. El Tengu de Kurama, en la actualidad, era una persona de Kyoto que originalmente era un noble (o sea: un noble de la corte de la casta samurai). Era una persona de alta clase social, pero como no era una persona muy fuerte en el Budo (las artes marciales) el Ninja lo protegía.

Era una persona que luchaba contra el sistema y la configuración social (concerniente al Ninja) que era considerado correcto y apropiado en esos tiempos, y tenia un gran sentido de justicia considerando al Ninja.

En el periodo terminante de su vida, hizo un gran trabajo para introducir culturas extranjeras a Japón, y siempre sostenía vistas progresivas.

La Montaña de Kurama a (570 metros sobre nivel del mar) está a 12 kilómetros al norte del palacio imperial de Kyoto y se puede alcanzar en 30 minutos desde Kyoto por transporte de Bus, automóvil o en tren.

El templo de Kurama, fue fundado en el año 770 como el guardián del lado norteño de la ciudad capital (Heiankyo). Está situado a medio camino encima de la montaña. Los edificios originales, sin embargo, fueron destruidos en varias ocasiones por el fuego.

Reconstruyeron al Pasillo principal por última vez en 1971. El templo perteneció antes a la rama Tendai del Budismo, pero desde 1949, se ha incluido en la rama Budista, nuevamente fundada de Kurama-Kokyo como sus jefaturas.

Según la historia, hace más de seis millones de años, el hijo de Mao (el gran rey de los conquistadores del mal y del espíritu de la tierra) descendió sobre el monte Kurama desde Venus, con la gran misión de salvar a la humanidad. Desde entonces, el espíritu del gran poder del hijo de Mao gobierna el desarrollo y la evolución, no solamente de la humanidad sino también de todas las cosas vivas en la tierra. Este espíritu ha estado emanando del monte Kurama, y un sacerdote nombrado Gantei recibió la transmisión espiritual.

En el primer año de Hoki (A.D. 770), Gantei; era la mejor pupila del sacerdote Ganjin, quien era el fundador del templo de Toshodaiji en Nara, conduciendo un caballo blanco, ascendió hasta este lugar sagrado. Su alma fue iluminada con la realización de Bishamon-ten (el protector del lado norteño del cielo budista y del espíritu del sol). Al tiempo fundó el templo budista en el Monte Kurama.

Más adelante, a los 15 años de Enryaku (Año. 796). El funcionario a cargo de la construcción del templo de Toji, tuvo una visión de Senju-kannon (Kannon el de los mil brazos y espíritu de la luna) y entonces construyó templos y pagodas en la montaña Kurama.

El hijo de Mao, Bishamon-ten, y Senju-kannon son los símbolos del alma universal, formando una trinidad conocida como Sonten o " Divinidad suprema”.

Sonten es el " alma viviente del universo, de la luz gloriosa, y de la actividad del alma”.

Estos tres son los símbolos de la potencia, de la luz y del amor. Se adora a Sonten como el compuesto de los tres. Los seguidores confían en el Sonten para todas las cosas.

Según esta creencia " Sonten es el creador del universo, y cultiva el desarrollo de todo, incluso la tierra. Él se reclina profundamente en las mentes individuales, y hace el " de todo uno mismo " o " Atman " despertar dentro de los corazones. Los Budistas de Kurama Yama sienten que él les da una nueva potencia y la luz gloriosa.

El Sr. Seishonagon, una ensayista eminente, escribió un ensayo (A.D. 1000) en Kurama. “El camino a Kurama es un camino el cual va serpenteando; de un vistazo, la distancia aparece absolutamente cerca, pero es en realidad muy lejana. " Ahora, sin embargo, si usted toma el Teleférico, toma solamente tres minutos para conseguir llegar a la terminal superior y entonces solamente a una caminata de diez minutos al pasillo principal del templo.

Allí, el cielo es claro, sereno, y el aire es puro. El Monte Kurama es maravilloso a través de todo el año.

Durante los períodos de Heian y de Kamakura en especial, la literatura y los artes budistas prosperaron en la montaña.

Kurama es también famoso como lugar histórico. Hay una historia interesante, por ejemplo del guerrero llamado Ushiwaka-maru (conocido más adelante como Minamoto Yoshitsune, 1159-1189).

Cuando él era un joven, él tomó artes Marciales bajo los " Tengu-san " (subyugador del mal) en Kurama, y él continuó hasta ser un soldado excelente. Un número de sitios históricos conectaron con él todavía permanecen en la montaña.

Otra historia famosa es la del guerrero Oriemon Takagi Shigenobu quien llevó 37 días de meditación en el monte Kurama para su despertar interior, y profundizar en los secretos del Budô. Él fue después un conocido maestro de Artes Marciales de la escuela llamada Takagi Yôshin Ryû...

Parte de la información sobre Kurama Yama ha sido brindada a Christian Petroccello en el año 2001 durante su visita al mismo.

Era un día con un cielo Azul y un radiante Sol, lo cual no es característico en nuestra zona durante el mes de Julio. Era más bien, un día primaveral, y ese día el Bufu nos traía un regalo desde el cielo, descendía un guerrero llamado Tenryu.

El nos traía la antorcha sagrada del Bujin, como protector de ella era quien la portaba, el cual estaba protegido por los dioses guerreros que se hacían sentir.

Pude ver como una casta guerrera de cientos de años emanaba de su corazón y de las enseñanzas de este guerrero. ¿Era un sueño? ¿Estaba dormido y solo soñaba como otras veces?

La respuesta llego con un terrible Shuto en Uko, de esta manera me hizo tomar conciencia de que estaba vivo otra vez, y que todo era una total y absoluta realidad.

Gracias Shihan Christian Petroccello por sus enseñanzas, y alumbrar mi camino con la antorcha sagrada. Ahora vuelvo a caminar por la senda del Guerrero junto a mi esposa, mis hijos y alumnos.

La habilidad del Ninja enfatizada en la vida diaria

El Ninja era un especialista. Fácilmente puede decirse que era un verdadero artista. El Ninja situaba la importancia en el desarrollo de sus propias habilidades, talentos, y capacidades por sobre todo lo demás en campos tales como la música, el arte, etc. Incluso se puede decir que el Ninja situaba aun más importancia en el desarrollo de sus habilidades que en su propia vida. El Ninja se sentía orgulloso de, y tenia fe en si mismo. Así que el Ninja no haría un trabajo que no beneficiara a alguien. Había muchos, muchos excelentes Ninja además de los Ninja famosos conocidos hoy día.

BUJIN

Titiritero, fantasma, plebeyo,

Inmortal recorres los tiempos,

Hermano del aire,

Hermano del fuego, fluyes como el agua,

eres tierra y cielo, Divino Guerrero resiste hasta el fin.

Ahora ya estas aquí, Shinobi de la Luz,

Has abierto la puerta de los tiempos

Con el fuego de tu corazón,

¿Qué mortal puede detener a un guerrero

con el corazón lleno de Luz?

¿Solo los dioses que lo envían?

La respuesta esta en el pasado, en el presente,

En el futuro…

Divino Guerrero resiste hasta el fin.

Eres la fuerza Universal, eres amor eternal,

Eres la verdad de la oscuridad;

Eres el Divino Guerrero por la eternidad.

Mario Fernández Soria

Concepción, Chile

(Igual Armonía con el Cielo y la Tierra)

Número 41 - Septiembre del 2005

¿Qué nexo había entre el Ninja y el Tengu de Kurama?

La habilidad del Ninja enfatizada en la vida diaria

Estamos constantemente acualizando nuesta página con nuevos Tenchiwado. Buen entrenamiento!!!